Genesys Cloud allows adding client information through External Contacts. You can bulk upload client data, sync with Salesforce, or manually add clients one by one. Features include bulk uploading client data, syncing with Salesforce, and adding clients manually. This enables managing client data in Genesys Cloud for sales and support workflows.